Souvenirs (tradução)

Original

Our Promise

Compositor: Daniel Jager / Daniel Sebastian Popescu

Ainda há algo a dizer
Você não pode tirar o melhor de mim

Esta ferida continua
Sangrando profundamente
Algumas curam, mas isso é diferente
A pessoa que serei amanhã
Aprende hoje

Eu tentei ser tudo para todos, menos para mim
Esses olhos julgadores causam autoaprisionamento

Esteja ciente do que está lhe fortalecendo
E encontre força interior

Eu usarei essas cicatrizes como lembranças
Bem, espero que você saiba
O pior revela o melhor que há dentro de você

Antes de eu mudar
Eu tive que enfrentar
O que me segurou aqui
Agora eu quebrei as correntes
E deixei ir

Eu serei, o equilíbrio perfeito entre passado e presente
Através, através, através de cada lição que estou aprendendo a viver

Eu usarei essas cicatrizes como lembranças
Bem, espero que você saiba
O pior revela o melhor que há dentro de você
Eu sou o único aqui?
Cara a cara com o maior dos gigantes
O Sol se põe
Minha sombra desaparece
Um horizonte novo e mais brilhante

Agora ou nunca
Não acredito que todos os meus esforços
Serão devorados por um novo capítulo
E agora estou melhor, melhor sozinho
E você não pertence mais a esta vida
Você levou tudo, mas não me deixou nada
Sua própria sombra cobre o Sol
Parecia tão certo, mas deu tão errado
Um dia ensolarado não deve perder sua beleza em uma hora de chuva
Estou feliz agora
Não vou apostar em outra rodada
Descobri que eles
Não podem tirar o melhor de mim

Sou o último a ficar de pé?
Sou o último a ficar de pé, aqui?

(Eu sou o último a ficar de pé?)

Agora

Mostre-me as cicatrizes que você usa
Elas se parecem muito com as minhas
Elas se parecem muito com as minhas
Conte-me seus medos mais profundos
Eles parecem muito com os meus
Eles parecem muito com os meus

Mostre-me as cicatrizes que você usa
Elas se parecem muito com as minhas
Elas se parecem muito com as minhas
Conte-me seus medos mais profundos
Mostre-me suas lembranças